"Melissa Gilbert retratado Laura Ingalls Wilder durante nueve años en la televisión.
Cortesía Everett Collection"

Juanes: He ahí la gran diferencia

Sin exagerar, porque objetivamente existe esa posibilidad, desde el domingo 20 de septiembre de 2009 el idioma y el simple sentido de la comprensión van a tener que adoptar nuevos adjetivos para tratar de aproximarse a la verdadera dimensión histórica del Concierto Paz sin Fronteras II, celebrado en la Plaza de la Revolución, en La Habana, ante más de un millón largo de asistentes.

Su gestor y protagonista central, el cantautor colombiano Juanes, y quienes acompañándolo osaron desafiar el boicot a sus discos e inclusive las amenazas de muerte proferidas por el exilio cubano en La Florida, además de haber sido objeto de toda suerte de epítetos de muchos de sus colegas latinoamericanos, cuando no de la indiferencia de éstos, han sentado un precedente ante su generación y ante la Historia misma de la región, lo cual, de por sí, marca un referente mucho más importante que su reconocida consagración artística, y es la validación de su incomensurable valor y esencia como individuos comprometidos con el imperativo de la convivencia pacífica entre los pueblos.

A este propósito, Pedro De la Hoz, del Diario Granma, de La Habana, bajo el título "Paisaje de Paz después de la batalla", escribió: "En un intento desesperado por robarse el show intentaron armar una alternativa al concierto en La Habana, con algo que debía suceder en Miami a la misma hora. Un tal Javier Ceriani, a nombre de una fantasmagórica Exilio Productions, anunció que harían en el sur de la Florida un contraconcierto. La idea no pasó de ser una pompa de jabón. Ni con los millones de dólares que se movieron, ni los nombres que se manejaron, pudieron armar un engendro condenado de antemano al fracaso".

"Sin embargo, casi a la misma hora, en Puerto Rico, Andy Montañez, en el Centro de Bellas Artes Ada Mage Zayas, de la comunidad de Juana Díaz, en el sudeste de la Isla del Encanto, lideró un concierto de solidaridad con Juanes, Cuba y la paz, al que contribuyeron Mapeyé, Roy Brown, Así Somos y otros músicos".

El resto de las más diversas reacciones al contundente éxito evento, desde quienes ondearon la bandera colombiana hasta quienes hoy postulan a Juanes para el Premio Nobel de Paz, pasando por la reclamación desde Facebook sobre un récord Guinness a la mayor asistencia de espectadores a un concierto, no dejan de ser previsibles manifestaciones regionalistas, típicas del patrioterismo.

Los demás, sobre todo cantantes latinoamericanos que se hicieron a un lado, entre ellos, y en particular los colombianos Shakira, Carlos Vives, Fonseca, Fanny Lu y otros cuyo horizonte existencial está en orear sus lentejuelas sobre el tapete rojo de ese premio de consolación que otorgan los comentaristas hispanos de farándula de los Estados Unidos con los Grammy Latinos, pueden quedarse donde están, es decir, apenas tarareando el carácter, necesariamente efímero, de su fama, mayor o menor, proveniente de sus discos.

En contraste, a los otros extranjeros que alentaron la causa de Juanes y de su mentor, Fernán Martínez Mahecha, y que fueron el español Miguel Bosé, los puertorriqueños Olga Tañón y Danny Rivera, el ecuatoriano Juan Fernando Velasco, el italiano Jovanotti, como el también español, incansable juglar, Luis Eduardo Aute, les corresponde un sitial no tangible estadísticamente, sino en el lugar que de alguna o de muchas maneras ya les empieza a reconocer la nueva Historia, esa misma que han empezado a escribir, cantándola, sin fronteras.

Hallan planeta similar a la Tierra

Esta imagen, proporcionada por el Observatorio Europeo del Sur el miércoles 16 de septiembre de 2009, muestra una versión artista. (AP)

WASHINGTON (AP). 16 de septiembre de 2009. - En su búsqueda de vida en el cosmos, los científicos han hallado más de 300 planetas fuera de nuestro sistema solar, pero todos fueron globos de gas o de otro modo se ha comprobado que no eran sólidos. Ahora, un grupo de astrónomos europeos confirmó la existencia del primer planeta extrasolar rocoso: lo más parecido a La Tierra que se haya descubierto hasta ahora.

El grupo de astrónomos halló finalmente un cuerpo celeste fuera de nuestro sistema solar que tiene tierra firme aunque con temperaturas tórridas: demasiado cerca de su sol como para permitir la vida como se conoce en La Tierra.

Los científicos conjeturan que para que comience la vida en otro planeta se necesita una superficie sólida, por lo que hallar una ha sido un avance importante.

"Básicamente nosotros vivimos sobre una roca", dijo uno de los descubridores, Artie Hatzes, director del observatorio Thuringer en Alemania. "Es lo más parecido a La Tierra que hemos hallado hasta ahora, pero está demasiado cerca de su sol".

Está tan cerca, por cierto, que la temperatura en la superficie supera los 1.980 grados centígrados (3.600°F), demasiado como para permitir la vida. Orbita su estrella en sólo 20 horas a una velocidad de 750.000 kilómetros por hora (466.000 millas). En comparación, Mercurio _el planeta más cercano al Sol_ completa su órbita solar en 88 días.

"Es muy caliente. Lo llaman el planeta de lava", observó Hatzes.
Es un descubrimiento decisivo en la búsqueda de vida en el universo, dijo el experto Alan Boss del Instituto Carnegie.

El descubrimiento fue la sensación de una conferencia sobre esa búsqueda que se realiza en Barcelona, donde el descubrimiento se anunció el miércoles por la mañana. El hallazgo fue publicado en la revista Astronomy and Astrophysics (Astronomía y Astrofísica).

Al planeta, descubierto este año, le dieron el nombre Corot-7b. Los científicos europeos lo observaron numerosas veces para medir su densidad y comprobar que era rocoso como La Tierra. Está en nuestro vecindario cósmico y orbita una estrella a unos 500 años luz de distancia. Cada año luz equivale a unos 9,66 billones de kilómetros (6 billones de millas).

En nuestro sistema solar sólo cuatro planetas son rocosos: Mercurio, Venus, La Tierra y Marte.

Asimismo, el tamaño de Corot-7b es el más aproximado a La Tierra en comparación con casi todos los demás planetas hallados fuera de nuestro sistema solar. Su radio es apenas una vez y media el de La Tierra, con una masa unas cinco veces mayor.

Ahora que se ha hallado otro planeta rocoso tan cerca de su propia estrella, se renovaron las esperanzas de los científicos de hallar más planetas similares a La Tierra más lejos, donde las condiciones puedan ser más favorables para la vida, dijo Boss.

"ES POSIBLE VIVIR FUERA DE LA TIERRA"

Por Seth Borenstein, AP Science Writer Seth Borenstein

WASHINGTON, septiembre 16 de 2009. - Los astrónomos han encontrado finalmente un lugar fuera de nuestro sistema solar donde hay una posición firme de pie - sólo si no eran tan abrasador calor.

Como los científicos buscan el cielo para la vida en otros lugares, han encontrado más de 300 planetas fuera de nuestro sistema solar. Pero todos ellos han sido o bolas de gas no puede ser demostrado ser sólido. Ahora, un equipo de astrónomos europeos ha confirmado el primer planeta extrasolar rocoso.

Los científicos llevan mucho tiempo pensé que si la vida comienza en un planeta, se necesita una superficie sólida para descansar, así que encontrar uno en los demás es un gran problema. "Básicamente, vivir en una roca a nosotros mismos", dijo el co-descubridor Artie Hatzes, director del Observatorio de Thuringer en Alemania.

"Es lo más cercano a algo parecido a la Tierra que hemos encontrado hasta ahora. Es sólo un poco demasiado cerca de su sol". Tan cerca que su temperatura superficial es de más de 3.600 grados Fahrenheit, demasiado tostado para sostener la vida. Es alrededor de su estrella en sólo 20 horas, en torno a comprimir en 466,000 mph. En comparación, Mercurio, el planeta más cercano a nuestro sol, completa su órbita solar en 88 días.

"Hace calor, lo llaman el planeta de lava," dijo Hatzes. Este es un descubrimiento importante en el ámbito de tratar de encontrar vida en otros lugares del universo, dijo Alan Boss de expertos fuera de la Institución Carnegie. Era el zumbido de una conferencia sobre cómo encontrar un planeta como la Tierra fuera del sistema solar, que se celebró en Barcelona, España, donde el descubrimiento fue presentado ayer por la mañana. El hallazgo también está siendo publicado en la revista Astronomy and Astrophysics. Corot El planeta se llama-7b. Que fue descubierto a principios de este año.

Los científicos europeos luego vio decenas de veces para medir su densidad a demostrar que es rocoso como la Tierra. Está en nuestro vecindario en general, alrededor de una estrella en el cielo de invierno unos 500 años luz de distancia. Cada año luz es alrededor de 6 billones de kilómetros. Cuatro planetas en nuestro sistema solar son rocosos: Mercurio, Venus, Tierra y Marte. Además, el planeta es lo más cercano a la Tierra en tamaño como cualquier otro planeta localizado fuera de nuestro sistema solar.

Su radio es sólo una-y-una vez y media más grande que la Tierra y tiene una masa unas cinco veces la de la Tierra. Ahora que otro planeta rocoso se ha encontrado tan cerca de su propia estrella, le da más confianza a los científicos que van a encontrar más planetas como la Tierra más lejos, donde las condiciones pueden ser más favorables a la vida, dijo Boss.

"La evidencia es abrumadora de que cada vez vivimos en un universo lleno de gente," dijo Boss.

Tras la familia de Hitler

MADRID, 13 de septiembre de 2009, 05:17 PM . Un funcionario de aduanas y un periodista lograron descifrar en Bélgica el ADN de Adolf Hitler, un dato no revelado hasta el momento que permite identificar genéticamente a familiares del Führer alemán

En su versión digital, el diario español El Mundo cuenta que mediante distintas pruebas, que incluyen colillas de cigarro olvidadas, servilletas de papel o sellos de cartas desde el norte de Francia, Marc Vermeeren y Jean-Paul Mulders dieron con el paradero de 39 parientes de Hitler.

"Tres bisnietos del padre de Hitler, Alois, aún se esconden en Long Island (Nueva York, EEUU) bajo el apellido falso Stuart-Houston. Louis y Brian comparten una casita de madera en East Patchogue, donde trabajan como jardineros, mientras que Alexander es un psicólogo retirado que ayudaba a los veteranos de otra guerra, la de Vietnam, y vive en East Northport, a pocos kilómetros.

Howard, el cuarto hermano, era agente de la policía de Nueva York y murió en 1989, estando de servicio. No se conocen más fotos de ellos que las que se hicieron en los años 70 para la orla del instituto, no se relacionan con nadie, ni siquiera los vecinos los conocen. No responden si alguien llama a la puerta y evitan cualquier confrontación con su pasado", describe el artículo.

"Se han puesto de acuerdo en no tener hijos para extinguir la saga de los Hitler y dejar de vivir con miedo, pero han prometido publicar un libro antes de morir", relata Mulders, de 41 años.

El reportero del periódico belga Het Laatste Nieuws y de la revista Knack consiguió robar a los Stuart-Houston una muestra de ADN. Lo hizo con la ayuda de Marc Vermeeren, 51 años, historiador y genealogista ´amateur´ obsesionado con Hitler, quien amontona en su estudio más de 500 biografías del dictador y 20.000 documentos, entre ellos su partida de nacimiento.

El código genético del dictador y todas las muestras de ADN de sus familiares descansan guardados en un banco.

La versión de El Mundo

Un funcionario de aduanas y un periodista han logrado descifrar en Bélgica el ADN de Adolf Hitler, un secreto nunca antes revelado que ahora permite identificar genéticamente a cualquier familiar del dictador alemán.

Desenmarañando su árbol genealógico, analizando colillas de cigarro olvidadas en un pueblecito de la Baja Austria, una servilleta de papel usada en un fast food de Nueva York o los sellos de cartas enviadas hace más de 30 años desde el norte de Francia, Marc Vermeeren y Jean-Paul Mulders ya han dado con 39 parientes del Führer vivos.

Tres bisnietos del padre de Hitler, Alois, aún se esconden en Long Island (Nueva York, EEUU) bajo el apellido falso Stuart-Houston. Louis y Brian comparten una casita de madera en East Patchogue, donde trabajan como jardineros, mientras que Alexander es un psicólogo retirado que ayudaba a los veteranos de otra guerra, la de Vietnam, y vive en East Northport, a pocos kilómetros. Howard, el cuarto hermano, era agente de la policía de Nueva York y murió en 1989, estando de servicio. No se conocen más fotos de ellos que las que se hicieron en los años 70 para la orla del instituto, no se relacionan con nadie, ni siquiera los vecinos los conocen. No responden si alguien llama a la puerta y evitan cualquier confrontación con su pasado.

"Se han puesto de acuerdo en no tener hijos para extinguir la saga de los Hitler y dejar de vivir con miedo, pero han prometido publicar un libro antes de morir", relata Mulders, de 41 años. Este reportero del periódico belga 'Het Laatste Nieuws' y de la revista Knack ha conseguido robar a los Stuart-Houston una muestra de ADN. Lo hizo con la ayuda de Marc Vermeeren, 51 años, historiador y genealogista 'amateur' obsesionado con Hitler, quien amontona en su estudio más de 500 biografías del dictador y 20.000 documentos, entre ellos su partida de nacimiento.

Recogieron el ADN en una servilleta

Los dos 'cazahitlers' tuvieron que esperar siete días y siete noches bajo una tormenta de nieve y la mirada amenazante de los vecinos, hartos de ver a curiosos merodeando por el barrio, para que el hermano mayor, de 60 años, abandonara por fin su escondite, hambriento. Alexander A. Stuart-Houston ("¿A. de Adolf?", se pregunta Mulders) condujo hasta un restaurante 'drive in', de esos donde se come sin salir del coche. Pidió unas alitas de pollo y las ingirió al volante. Se limpió con una servilleta de papel y la arrojó a la carretera. "Y allí estábamos nosotros, con unos guantes de látex, unas pinzas y una bolsa de plástico, recogiendo la servilleta asquerosa, con sus labios marcados en grasa de pollo".

Ahora, el código genético del sanguinario dictador y todas las muestras de ADN de sus familiares vivos están en la cámara acorazada de un banco, así que Hitler, de alguna forma, ha regresado al búnker.

En la Baja Austria, en cambio, los Hitler no se han complicado tanto y han intentado borrar su pasado maquillando sólo un par de letras de su nombre, hasta llamarse Hüttler y quedar décadas camuflados entre los centenares de Hietlers, Hiedlers, Hütlers o Hüetlers que llenan los listines telefónicos.

Pero Vermeeren lleva años peregrinando a las granjas de la familia del Führer en Spital y Walterschlag y se sabe de memoria todos los archivos parroquiales sin que se le escape ninguna partida de nacimiento ni acta de defunción. Incluso tiene un documento del año 1457 que ya sitúa en la zona a los entonces Hytler.

"Todos los Hüttler que viven en la región del Waldviertel son descendientes lejanos de Hitler, aunque muchos ni siquiera lo saben. Los hombres comparten su mismo cromosoma Y. No importa que hayan pasado cien o mil años, nunca se pierde", advierte. La clave de su investigación es seguir el rastro genético de dicho cromosoma, el único que los varones heredan sólo por vía paterna, así se puede saber con precisión si dos hombres pertenecen a un mismo linaje.

Dudas sobre la muerte del Führer

NEW HAVEN, EE.UU., septiembre 29 de 2009 (AFP). -- Un estudio revela que el cráneo de Adolfo Hitler es en realidad de una mujer, con lo cual reviven las dudas sobre la forma de su muerte, sobre la cual los historiadores han indicado hasta ahora que fue por sucidio con arma de fuego.

El fragmento, con un agujero de bala, fue usado para sustentar la teoría del suicidio del dictador.

Según esa hipótesis, Hitler tomó cianuro y se disparó en Berlín cuando las tropas soviéticas se acercaban, en 1945.

Las dudas sobre cómo se sucedieron los acontecimientos -e incluso las especulaciones de que Hitler pudo haber escapado- han persistido durante décadas.

Los debates volvieron más importante el fragmento, que fue exhibido por primera vez en el Archivo Federal de Moscú en 2000, como un trofeo de guerra único que enorgullecía a los rusos.
Además del cráneo, las tropas soviéticas indicaron que habían exhumado la mandíbula de Hitler y que la identidad del hueso había sido confirmada mediante sus asistentes dentales.

Ahora, profesores de la Universidad de Connecticut afirman que los estudios muestran que el cráneo pertenecía a una mujer, probablemente de entre 20 y 40 años.

El arquólogo y especialista en huesos Nick Bellantoni indicó que sospechó de inmediato que el hueso pertenecía a una mujer debido a su estructura. Y su colega Linda Strausbaugh, directora del centro de genética aplicada de la universidad, aceptó realizar un análisis de ADN si conseguían una buena muestra.

Fue así que Bellantoni viajó a Moscú, donde se le permitió obtener una muestra de ADN, y a fines de mayo el equipo comenzó a trabajar en el laboratorio de la universidad en Storrs, Connecticut (noreste).

Inicialmente temieron que el estado del cráneo les impediría obtener resultados. "Lo que nos expusieron fue la parte que estaba carbonizada. El fuego es uno de los grandes enemigos para obtener evidencia de ADN", dijo Strausbaugh.

El cráneo había sido almacenado a temperatura ambiente, lo que también dañó el ADN. Pero el interior del fragmento no estaba quemado y "las cantidades que obtuvimos estaban dentro de la gama que deben tener las muestras de ADN", explicó.

El resultado fue sorprendente. "Lo que el ADN nos dijo es que era una mujer", relató Strausbaugh. La revelación es divulgada en un nuevo documental divulgado por el canal 'History Channel' y titulado 'El escape de Hitler', que relanza la idea de que el líder nazi podría haber escapado de Berlín.

Strausbaugh aclara que sus análisis no prueban nada sobre la suerte de Hitler, sólo que el cráneo atribuido al perteneció a otra persona.

Según el historiador sobre el Holocausto, Christopher Browning, profesor de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, los resultados de los análisis no cambian el consenso de que Hitler murió en su búnker. Los historiadores no se basan solo en el relato de las tropas soviéticas, indicó.

También hay investigaciones de ese periodo, incluida una realizada por oficiales de inteligencia británicos, que recolectaron evidencia de testigos sobre los cadáveres de Hitler y su amante Eva Braun.

"Nada de eso depende de la presunta validez de un cuerpo o cráneo en posesión de los rusos", dijo Browning. "Cuando 'History Channel' dice que esto pone en duda todo lo que sabemos desde 1945, es falso". Los soviéticos han indicado que movieron varias veces los restos atribuidos a Hitler, Braun o su ministro de propaganda Joseph Goebbels y su esposa e hijos, recordó Brown.
"El problema con muchas de estas muestra es que no han sido archivadas, no fueron guardadas en forma correcta", indicó por su parte Strausbaugh.

Si se obtuvieran más muestras de ADN de miembros de la familia de quienes murieron en el búnker, las reliquias podrían contar su historia. Pero por ahora, la identidad del cráneo en los archivos de Moscú es un enigma, aseguró Strausbaugh.

Los parientes pobres de Jackie Kennedy Onassis

Una madre y su hija que, durante años, vivieron aisladas en una casona de los exclusivos Hamptons –al este de Long Island en el estado de Nueva York–, rodeadas de desechos y pobreza. Sería una triste historia más si no se tratara de Edith Bouvier (Edith Grande) y Edith Bouvier Beale (Edie), tía y prima de Jacqueline (Jackie) Bouvier Kennedy, una de las mujeres más glamorosas y ricas del planeta.

Edith, hermana menor de Jack Bouvier (padre de Jackie), se casó joven con el abogado Phelan Beale y tuvo tres hijos: Edie, Phelan y Buddy, con quienes pasaba gran parte del tiempo en East Hampton, balneario-refugio de la alta sociedad.

“Somos descendientes de los reyes franceses”, solía decir Edie. “Pero no eran aristócratas, eso era pura pose –dijo Truman Capote–. El abuelo de Jackie, John Vernou Bouvier, inventó una fantasía acerca de la genealogía familiar”. Escribe David Heymann en su libro A Woman Named Jackie: “Edith cayó en varias excentricidades. Era una cantante de ópera frustrada que gastó fortunas para entrenar su voz. Se separó de Phelan involucrándose en romances con distintos profesores de canto”.

A pesar de la diferencia de edad (Edie le llevaba 12 años a su legendaria prima), las Bouvier solían pasar mucho tiempo juntas. “Jackie quería mucho a tía Edith. Ella era un descanso para las presiones que sufría en su casa”, contó John H. Davis, primo y biógrafo familiar. Sin embargo, el destino les deparó caminos distintos. La hermosa Edie estuvo a punto de casarse con Joe Jr. (hermano mayor de John F. Kennedy y auténtico presidenciable), pero la muerte de él le cerró las puertas de la familia Kennedy y le abrió camino a su prima Jackie a la Casa Blanca. “Esa podría haber sido yo”, solía decir Edie.

Mejor lugar que el hogar

Una vez divorciada, la vida de Edith cayó en picada.“Transformó Grey Gardens en un salón literario, manteniendo a escritores, músicos y artistas. Solía vestirse con un estilo hippie bohemio, con pañuelos, robes y trajes de noche”, detalla Heymann. “Mi padre siempre pensó que Madre (sic) estaba loca porque era artista”, decía Edie. Edith logró que su hija –acomplejada por su alopecia– abandonara sus planes de estrellato en Nueva York (donde trabajaba de modelo y aspiraba a ser actriz) y volviera a East Hampton a cuidarla. Refugiadas en su mansión con una mensualidad mínima (herencia Bouvier), madre e hija vivieron confinadas, construyendo un enajenado mundo propio.

“Mi abuelo no confiaba en la habilidad de Madre con las finanzas, se gastaba el dinero como el agua”, explicó Buddy Beale. Sin más alimento que paté, helado y comida para gatos, las dos Edith se paseaban por las 28 habitaciones de Grey Gardens vestidas con lujosas prendas raídas por el tiempo y joyas que bien podrían haber pagado la calefacción y la electricidad que les faltaba. ¿El lugar? Hecho una ruina.

“Madre piensa que se ve artístico de ese modo”, decía Edie. Ermitañas. “Madre tiene miedo de todo el que se acerca a casa –repetía Edie mientras evitaban a sus ricos vecinos–. La gente no nos quiere, Madre siempre me lo dice”, repetía Edie. Ensimismada en su mundo de musicales y óperas, Edith disfrutaba la compañía de sus 12 gatos (llegó a tener 300). “Las ancianas dicen la verdad: no necesitás de hombres si tenés gatos”, decía Edie.

Sin embargo, en 1971 los vecinos del East Hampton se quejaron ante el Departamento de Salubridad, hartos del estado de la mansión. Alertados por el apellido ‘Bouvier’, la prensa publicó que Jackie Kennedy (casada entonces con el millonario Aristóteles Onassis) se desentendía de sus parientes pobres.“Jackie se dio cuenta de que tenía un problema de relaciones públicas en sus manos”, dijo Edie.

Presionada, la ex Primera Dama se hizo cargo de la situación.“Madre sabía cómo usar los medios. Igual, ese suceso fue un envío de Dios, una manera de hacer que la normalidad entrara en sus vidas”, afirmó Buddy Beale. Arreglar la casa no fue fácil. Hacía meses que no recogían la basura por falta de pago, eso explicaba el olor repugnante.“Cuando entré, no lo podía creer. Había pilas de basura, gatos, mapaches y bichos por doquier. Sacamos 1.000 bolsas de basura de ahí”, recuerda el abogado William Vanden Heuvel, que se horrorizó frente a agujeros en los techos, gatos enfermos y hasta uno muerto que encontraron en la habitación que ambas compartían para combatir el frío.

Onassis pagó por los arreglos y les mandó ropa. La historia oficial dice que Jackie intentó mudarlas, pero estas mujeres tenían carácter y pronto volvieron a las andadas –“al entrar, había excrementos de animales regados por el piso y los muebles”, describió Ben Bradlee, el siguiente dueño de la mansión–.

Absortas en su mundo, las Edith pasaban sus días bailando, cantando y haciendo collages con revistas y envoltorios Hermès. En 1972, el New York Times les dedicó un reporte, las describió como gente ‘de gusto poco convencional, quienes hace mucho tiempo le dieron la espalda a la opinión pública’. Un año después, los hermanos Albert y David Maysles las tentaron con un documental. Ellas aceptaron animadas por el placer de opacar a Jackie y a su hermana Lee (que se había casado con el príncipe polaco Stanisław Radziwill).

El filme mostró una relación enfermiza y simbiótica, un mix con reclamos, celos artísticos y paranoia. “Eran brillantes, ingeniosas. Totalmente locas, pero de una manera fabulosa”, describió el fotógrafo Peter Beard.

El mundo vio el estado calamitoso en que vivían (otra vez) las parientes de Jackie O. En 1977, Edith (82) se enfermó de neumonía y murió. Su entierro –con Jackie presente, paparazzi y una grabación con su voz– fue un show. “Mi madre estuvo en agonía por años. Onassis arregló la casa pero Jackie no hizo nada por nosotras –reclamó Edie–. Ella dejó que mi madre se muriera de hambre y se congelara”. Libre al fin, Edie vendió Grey Gardens. ¿Su deseo? Vivir en un clima más cálido.

“No quería que Jackie y Lee se quedaran con la casa, así que la vendí y ¡por una cifra muy baja!”, contó. “Jackie tenía 12 años menos que yo y, a pesar de que nunca le tuve celos, jamás me cayó bien”. Jacqueline se vengó reduciéndole el cheque que entonces enviaba mensualmente. Sin embargo, Edie (quien falleció sola en 2002, a los 84 años en Miami) envejeció fiel a su estilo. A los 60 años, debutó en las tablas de Nueva York con un show donde atacó a los Kennedy. Jackie lo hizo cancelar.

“La gente está veinte años atrasada o yo estoy cincuenta años adelantada, aún no decido cuál es la verdadera razón”, solía decir Edie.“Al cuidar de Madre, no tuve tiempo de comprar ropa así que uso lo que queda de la mía o la de Madre que aún queda en el ático”, respondía ante su peculiar vestuario. Si la elegancia de Jackie O. hizo historia, el estilo excéntrico de las dos Edith también logró lo suyo. Hoy su look se conoce como GG (Grey Gardens) y, además de inspirar editoriales en revistas como Harper’s Bazzar o Vogue, suma blogs y cientos de seguidores en Facebook.

El tiempo convirtió a Edie Bouvier Beale en ícono fashion por su visión al decorar con jaulas vacías, imponer los pañuelos de seda (su manera de combatir la alopecia), superponer prendas y hacer uso de un estilo vintage auténtico, vestigio de un pasado de esplendor. Su vida y la de su madre, siempre regidas por la independencia, la excentricidad y el arte inspiraron documentales, libros, obras de teatro e incluso un guión televisivo disputado por Renée Zellweger y ganado a pulso por Drew Barrymore y Jessica Lange.

Grey Gardens (que transmitirá la señal HBO Plus en septiembre) obtuvo 17 nominaciones a los Emmy y rescata el espíritu poco convencional que las hizo célebres, según su sobrina Eva Marie Beale: “Ellas no eran reclusas que se encerraron en su casa escondiéndose del mundo, sino que eran personas que tenían pasión, talento y una perspectiva increíble de la vida y de sus sueños”.

Yahoo! Mujer, septiembre 7 de 2009

Ajedrecista borracho

El número 58 del mundo se presenta ebrio a un torneo disputado en la India y se queda dormido durante la competición.

Al undécimo movimiento, para mayor sorpresa de los asistentes, sobre todo de su rival, se quedó dormido. Vladislav Tkachiev, reconocido ajedrecista franco-ruso, se presentó borracho como una cuba a su partida con el indio Praveen Kumar durante el Torneo Internacional de Kolkata. Tal era su estado, que atinar a sentarse en la silla supuso un esfuerzo titánico. Finalmente, lo consiguió.

Tomar asiento es una cosa, pero concentrase en el juego, fijar su atención sobre una cuadrícula blanca y negra llena de fichas, resultó imposible. En apenas unos minutos, el efecto hipnótico de los cuadrados le transportó a un dulce sueño. Y allí, cabeza apoyada en la mesa, se rindió, informa el 'Hindustan Times'. Jaque mate.

La prensa india publica imágenes del número 58 en la clasificación mundial dormido mientras miembros de la organización trataban de despertarle. Después fue eliminado por no completar sus movimientos dentro del margen de una hora y media de tiempo. Tkachiev, aún medio dormido, escuchó la amonestación verbal pero recibió el perdón de los jueces, quienes, de momento, le permiten continuar.

'Lo que ha pasado es muy desagradable", comentó Soumen Majumder, uno de los responsables del evento, al 'Indian Express'. 'Cuando el torneo concluya, mantendremos una reunión para decidir el procedimiento a emplear contra este jugador".

Tkachiev, nacido en Moscú hace 35 años, emigrado después a Kazajistán y hoy residente en Cannes con nacionalidad francesa, cuenta, entre otros títulos, con el de campeón de Europa en 2007. El jueves, la victoria no pasaba por su mente. Necesitó la ayuda del resto de participantes para no perder el consciencia antes de salir a escena. "Cada vez que se dormía, los otros jugadores trataron de despertarle sacudiendo su hombro", añadió Majumder. "Algunos incluso le ofrecieron agua, y Mr. Tkachiev se despertaba durante unos segundos, bebía, y volvía a dormirse. Practicamente tuvieron que sacarlo del vestuario".

El caso

CHENNAI, India (Reuters). septiembre 04.- Al undécimo movimiento, para mayor sorpresa de los asistentes, sobre todo de su rival, se quedó dormido. Vladislav Tkachiev, reconocido ajedrecista franco-ruso, se presentó borracho a su partida con el indio Praveen Kumar durante el Torneo Internacional de Kolkata.

Tal era su estado, que atinar a sentarse en la silla supuso un esfuerzo titánico. Finalmente, lo consiguió.Tomar asiento es una cosa, pero concentrase en el juego, fijar su atención sobre una cuadrícula blanca y negra llena de fichas, resultó imposible. En apenas unos minutos, el efecto hipnótico de los cuadrados le transportó a un dulce sueño. Y allí, cabeza apoyada en la mesa, se rindió, informa el ´Hindustan Times´. Jaque mate.

La prensa india publica imágenes del número 58 en la clasificación mundial dormido mientras miembros de la organización trataban de despertarle. Después fue eliminado por no completar sus movimientos dentro del margen de una hora y media de tiempo. Tkachiev, aún medio dormido, escuchó la amonestación verbal, pero recibió el perdón de los jueces.

“Lo que ha pasado es muy desagradable", comentó Soumen Majumder, uno de los responsables del evento, al ´Indian Express´. “Cuando el torneo concluya, mantendremos una reunión para decidir el procedimiento a emplear contra este jugador", agregó.Tkachiev, nacido en Moscú hace 35 años, emigrado después a Kazajistán y hoy residente en Cannes con nacionalidad francesa, cuenta, entre otros títulos, con el de campeón de Europa en 2007.

El jueves, la victoria no pasaba por su mente. Necesitó la ayuda del resto de participantes para no perder el consciencia antes de salir a escena. "Cada vez que se dormía, los otros jugadores trataron de despertarle sacudiendo su hombro", añadió Majumder. "Algunos incluso le ofrecieron agua, y Mr. Tkachiev se despertaba durante unos segundos, bebía, y volvía a dormirse. Practicamente tuvieron que sacarlo del vestuario".

Enlaces:
Arbitro borracho: hthttp://www.youtube.com/watch?v=y8qHU8jVK3c&feature=relatedtp://www.youtube.com/watch?v=Ffv647mAMVc
Árbitro gay: http://www.youtube.com/watch?v=y8qHU8jVK3c&feature=related
fútbol insólito: http://www.youtube.com/watch?v=G2eKePuFjig&NR=1&feature=fvwp
Atleta borracho: http://www.youtube.com/watch?v=AYXE_Dvzvus

Secretos de la Casa Blanca

Según sus agentes de seguridad, John F. Kennedy (foto izquierda), 1961-1963, aquí con su esposa Jackie, tenía un apetito sexual desaforado. En su colección de mujeres estaba la jefe de prensa de la primera dama. De Lyndon Johnson (foto derecha), 1963-1964, se ha dicho que era malgeniado, mujeriego y borracho.Sobre Jimmy Carter (1977-1981) se dice que fingía trabajar mientras se encerraba a dormir en su oficina.

A Bill Clinton (1993-2001) le encantaba escapárseles a sus guardaespaldas para hacer de las suyas. Su esposa Hillary sale mal librada porque revelan que trataba a sus empleados a las patadas.
Los que quedan mejor parados son los dos presidentes George Hebert Walker Bush (padre, izquierda), 1981-1989, y George Walker Bush, 2001-2009, pues "eran sencillos y se preocupaban por quienes les servían".

Sexo, mentiras y licor. Eso y más han presenciado en la Casa Blanca los encargados de la seguridad de los Presidentes, según el libro In the President's Secret Service (En el servicio secreto del Presidente), escrito por Ronald Kessler, un antiguo reportero de The Washington Post, autor de varios textos que han encabezado la lista de best-sellers de The New York Times. El volumen promete causar muchas controversias, pues no deja títere con cabeza en cuanto al comportamiento de quienes han regido los destinos de un país que se precia de un moralismo a ultranza.

Uno de los más afectados por las nuevas indiscreciones de sus guardaespaldas es el prócer de la nación, el presidente mártir John F. Kennedy. Según el libro, es quien más amantes coleccionó a su paso por el gobierno. "Larry Newman y otros agentes que le asignaron descubrieron muy pronto que él tenía una doble vida. Era el líder más carismático del mundo libre. Pero en su otra vida era un hombre que engañaba a su esposa, era un marido despreciable y sus ayudantes le llevaban mujeres a la Casa Blanca para que calmara su desenfrenado apetito sexual", dice.

Uno de los agentes, Robert Lutz, afirma que un día, cuando intentaba invitar a cenar a una despampanante azafata sueca que viajaba en uno de los aviones de la delegación de Kennedy, recibió una advertencia de su superior: "Ojo: esta mujer es del 'stock' privado del Presidente". No era la única. Dos de las secretarias de Kennedy, Priscilla Wear y Jill Cowen, así como Pamela Turnure, la atractiva jefa de prensa de la primera dama, Jackie Kennedy, "tenían un ménage à trois (trío) con el Presidente", cuenta el libro. No se desnudaban del todo. A él le gustaba que se quedaran con "la camiseta puesta".

El romance de Kennedy con Marilyn Monroe también aparece registrado. Los agentes revelan que el Presidente y la estrella de Hollywood "tenían relaciones sexuales en varios hoteles de Nueva York y en un 'loft' de la parte alta del Departamento de Justicia en Washington, cuyo jefe era Robert Kennedy". Ahí había varias camas, entre ellas una doble que utilizaba el hermano del Presidente cuando debía pasar la noche en su oficina.Lyndon Johnson, que reemplazó a Kennedy tras el atentado mortal de Dallas en noviembre de 1963, resultó ser aun más despreciable para los agentes secretos.

"Un día, cuando su esposa Lady Bird lo pilló haciendo el amor con una secretaria en un sofá de la Oficina Oval, los regañó duramente". Por eso tuvieron que instalarle un beeper para que lo activaran en caso de que la primera dama se acercara al despacho. "Johnson tenía un auténtico establo de mujeres", dice Kessler. La propia Lady Bird, ya viuda, lo reconoció en una entrevista en 1987: "Hay que entender que mi marido amaba a la gente. Y la mitad de la gente en este mundo son mujeres".

Además de malgeniado, Johnson se emborrachaba con frecuencia. Tan pronto se iban los visitantes, se quedaba en calzoncillos o se desnudaba por completo. Y en esos casos causaba asombro entre los miembros del servicio secreto. "Era un hombre muy bien dotado físicamente", le contó a Kessler Robert Mac Millan, un auxiliar del Air Force One,. "Por eso empezamos a llamarlo 'pelotas de toro', y cuando se enteró, lo molestó mucho".

Richard Nixon también tuvo sus cosas. Casi nunca hablaba con su esposa Pat y solía jugar golf de lunes a viernes a la una de la tarde. Exigía que le encendieran la chimenea incluso en los meses de verano y en los momentos más difíciles del escándalo Watergate se volvió depresivo y ordenaba un Martini o un Manhattan. En aquella época, sin embargo, el de las infidelidades era su vicepresidente, Spiro Agnew, que irónicamente se presentaba como adalid de la moral.

"Le encantaba que lo dejáramos a solas en el Hotel St. Regis, en la Calle 16 de Washington, donde tenía un 'affair' con una amiga de pelo oscuro", asegura un agente. Gerald Ford, que sucedió a Nixon tras la renuncia de éste en agosto de 1974, era un hombre correcto, según el servicio secreto, pero no se metía la mano al dril. Su avaricia llegaba a tales extremos, que en ciertos casos les pedía plata a los agentes para pagar los periódicos que compraba.

En cambio Jimmy Carter, que hablaba suavemente y parecía un pacífico cultivador de maní del estado de Georgia, resultó ser un hombre despiadado con quienes le servían y un mentiroso con los ciudadanos.Trataba de proyectar una imagen de hombre común y lo hacía al cargar su propio equipaje mientras estaba de viaje, pero era puro show. Durante la campaña, cargaba las maletas sólo ante la gente; después se las daba a los agentes secretos para que las llevaran. Y como Presidente hacía otro tanto.

"Al bajarse de la limusina, abría la bodega y bajaba su maleta. Pero la verdad es que estaba vacía", cuenta John Piasecky, que custodió a Carter. Pero hay más. Los Carter pregonaban ser abstemios y lo cierto es que cuando no había nadie, tomaban Bloody Mary y cerveza Michelob. Y Jimmy, para simular largas jornadas de trabajo, llegaba a la Oficina Oval a las 5 ó 6 de la mañana, pero, de acuerdo con Robert Sullman, que tuvo a su cargo la seguridad del Presidente, "tras sentarse media hora en el escritorio, cerraba las cortinas y se echaba una siesta mientras su 'staff' decía que estaba ocupado".

En el libro de Kessler salen muy mal librados Hillary Clinton y Al Gore, que como primera dama y vicepresidente trataban a los empleados a las patadas. De Bill Clinton se habla poco. Al parecer, se las ingeniaba para ocultarse del servicio secreto y hacer locuras. Los dos Bush, en cambio, gozan del cariño de los agentes. Las fuentes de Kessler sostienen que se trata de personas sencillas, siempre preocupadas por quienes les sirven.

Las hijas de George W., Barbara y Jenna, dieron más guerra. Se inventaban todo tipo de argucias para volársele a la escolta e irse a tomar trago en un bar.Barack Obama no ha puesto problema. El lío es que desde su posesión, el pasado 20 de enero, las amenazas de muerte contra el Presidente han aumentado en 400 por ciento, y hay que tomarlas en serio.

La falta de custodia precipitó el asesinato de los también presidentes Abraham Lincoln, en 1865; James Garfield, 16 años después; William McKinley, en 1901, y quizá de John F. Kennedy, en 1963. Por eso los 3.500 miembros de este organismo, paradójicamente creado por Lincoln para luchar contra la falsificación de la moneda, se dedican día y noche a proteger a Obama, a su esposa y a sus hijas. Aún se ignora lo que pasa dentro de la Casa Blanca en estos días. Pero ya se sabrá.

Revista Semana, No. 1425, agosto 24-31, 2009

El lugar más frío y seco de la tierra

La búsqueda del mejor lugar en el mundo para un observatorio ha llevado al descubrimiento de lo que se piensa que es el lugar más frío, seco y tranquilo sobre la faz de la Tierra: un lugar donde no se cree que haya estado ningún ser humano.

Para buscar el lugar perfecto en el cual captar imágenes de los cielos, un equipo de investigación de Estados Unidos y Australia combinó datos tomados de satélites, estaciones terrestres y modelos climáticos en un estudio para evaluar los muchos factores que afectan la astronomía -nubosidad, temperatura, brillo del cielo, vapor de agua, velocidad del viento y turbulencia atmosférica.

Los investigadores localizaron un sitio, conocido simplemente como Cordillera A (Range A), que se encuentra a 4,053 metros (13,297 pies) de altura sobre la Meseta Antártica en el continente que está al fondo del mundo.

El estudio reveló que la cordillera tiene una temperatura invernal promedio de 70 grados centígrados bajo cero (94 grados Fahrenheit bajo cero) y una cantidad extremadamente baja de agua en el aire.

El lugar también es extremadamente tranquilo, lo que significa que la cantidad de turbulencia atmosférica que hace que las estrellas parezcan titilar en otros lugares es muy escasa.

"Es tan tranquilo, que casi no hay viento ni cambios de clima en absoluto", dijo el líder del estudio, Will Saunders, del Observatorio Anglo-Australiano en Australia.

Todos estos elementos combinados crean la receta perfecta para un un puesto de observación astronómica: "Las imágenes astronómicas captadas en la Cordillera A deberán ser al menos tres veces más nítidas que en los mejores lugares utilizados actualmente por los astrónomos", afirmó Saunders. "Debido a que ahí el cielo es mucho más oscuro y seco, eso significa que un telescopio de tamaño modesto sería tan potente como los telescopios más grandes en cualquier otro lugar de la Tierra".

El sitio incluso sería superior a los mejores observatorios existentes que se encuentran en elevadas cumbres de montañas en Hawai y Chile, señaló Saunders. Los investigadores afirman que un telescopio en dicho lugar captaría imágenes prácticamente tan buenas como las que son tomadas por el telescopio espacial Hubble.

Ubicado dentro del Territorio Antártico Australiano, el sitio está a 144 kilómetros (89 millas) de un observatorio robótico internacional en la futura Base Kunlun de China en el Domo A, en el punto más alto de la Meseta Antártica.

El hallazgo fue detallado el 31 de agosto de 2009 en la publicación Publications of the Astronomical Society.

Más artículos de LiveScience (en inglés):

El Polo Norte vs. el Polo Sur: las 10 diferencias principales- El observatorio más solitario en la Antártida observa las estrellas- Noticias, imágenes e información de la Antártida- Historia original: Historia original: Encuentran el lugar más frío, seco y tranquilo de la Tierra
LiveScience.com hace una crónica de los adelantos e innovaciones realizados diariamente en la ciencia y la tecnología.

Analizamos los errores que frecuentemente aparecen en torno a descubrimientos científicos y damos explicaciones breves y provocativas con un cierto ingenio y estilo. Vean nuestros videos de ciencia, trivias y cuestionarios, y listas de Top-10.

Únanse a nuestra comunidad para debatir cuestiones polémicas como las células madre, el cambio climático y la evolución. También pueden inscribirse gratuitamente a nuestro servicio de boletines informativos, registrarse para recibir fuentes RSS y comprar gadgets estupendos en la tienda LiveScience Store.

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DHjQPPksqRmw&h=08fe8f51fc682cc6139a8c32c6b9f259, muestran en su mayoría, las bondades de un cuerpo flexible, hábil, resistente, para cumplir con una rutina de ejercicios de gimnasia rítmica. Esta última es un deporte de carácter olímpico, que combina elementos de ballet, gimnasia, danza y el uso de diversos aparatos como la cuerda, el aro, la pelota, las mazas y la cinta.

Equipo editorial de LiveScienceLiveScience.com

3 de septiembre de 2009, 12:03 PM

Argentina: Primero el hambre de fútbol

Varios niños frente a la cabaña en la que viven en la zona de El Impenetrable.

• Un comedor popular en El Impenetrable ha cerrado por falta de dinero
  Daba de comer a los niños de una de las zonas más pobres de Argentina
  Hace una semana Cristina Fernández anunció un plan para combatir la pobreza
  Pocos días después se acordó que el fútbol se vea gratis por televisión

BUENOS AIRES, agosto 24 de 2009. El momento del día que los niños de El Impenetrable más esperaban, era cuando la profesora los llevaba al comedor popular que Cáritas mantiene en esa zona del Chaco, una de las provincias más pobres de Argentina. El viernes, los chicos hallaron que el local estaba cerrado.

Entristecida, la administradora Rosa Sánchez explicó a la maestra que la organización había tenido que clausurarlo por falta de dinero. El plato de garbanzos con ensalada, acompañado de frutas de temporada, era la única comida abundante que los menores, en su mayoría indígenas, recibían cada día.

Una semana después de que la presidenta Cristina Fernández anunciara un plan para combatir la pobreza y el paro (desempleo), mediante una inversión de 1.500 millones de pesos (unos 270 millones de euros), resulta que no hay dinero para esas viandas.

Lía Miña, coordinadora de los programas de ayuda de Cáritas, informó de que al menos 40 de los 60 locales que la organización tiene distribuidos por aquella provincia del norte argentino se enfrentan a un cierre inminente debido a que hace dos meses que el Ministerio de Desarrollo no les transfiere un centavo. El gobierno aportaba 1,85 pesos por cada ración de comida. Cáritas completaba el resto por medio de colectas o donaciones.

El orden de prioridades según el cual se reparte el dinero de los contribuyentes no siempre se ajusta a los principios de justicia social que Cristina Fernández defiende desde la tribuna. Hace cuatro días, el gobierno firmó un acuerdo con la Asociación de Fútbol de Argentina (AFA) para que los partidos sean transmitidos gratuitamente por los canales de aire y para cubrir el déficit que han acumulado los clubes.

El convenio implica un desembolso de 600 millones de pesos (unos 10.7 millones de euros). Una suma que alcanzaría para alimentar a las bocas hambrientas de Chaco, donde el 35% de los niños están desnutridos, y a las de Santiago del Estero, Formosa, Tucumán, donde el 15% de la población depende de las ollas comunes para alimentarse.

En Los Piletones, un municipio al sur de Buenos Aires, la organización Red Solidaria da de comer a 1.664 personas. "El año pasado a duras penas nos arreglábamos para alimentar a 1.200 vecinos. Sin ayuda del gobierno y con el precio de los productos básicos trepando a las nubes, esto no puede funcionar. Estamos sentados sobre un polvorín que en cualquier momento puede estallar", advierte Marie Pierre, responsable de la sede provincial de Red Solidaria.

La crisis alimenticia también alcanza a las provincias con un nivel socio-económico más alto, como la sureña Neuquén, donde por falta de recursos, la organización Pastor Ramírez fusionó tres comedores en uno.

elmundo.es - LATINOAMÉRICA Un extraño orden de prioridades

Sexo en entredicho

LONDRES, 24 Agosto de 2009. (Notimex).- Los resultados preliminares a las pruebas médicas que realizaron a la atleta sudafricana Caster Semenya, indican la presencia de altos niveles de la hormona masculina testosterona, publicó la prensa inglesa.

Los análisis fueron practicados en Sudáfrica antes del comienzo del Mundial de Atletismo en Berlín, Alemania, y muestran que los niveles de testosterona de Semenya, monarca mundial en los 800 metros, triplican los valores normales en una mujer.

En la información se revela que el seleccionador de atletas de Sudáfrica es Ekkart Arbeit, ex entrenador de la Alemania Oriental y quien trató con hormonas masculinas a la germana Heidi Krieger, campeona europea de lanzamiento de peso en 1986, que cambió de sexo en 1998 a consecuencia de ello.

Será hasta dentro de unas semanas cuando se conozcan los resultados a los análisis realizados a Semenya, mismos que habrían obligado a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) realizar la prueba de género a la adolescente sudafricana.

Por su parte, el parlamento sudafricano anunció que presentará una queja ante el Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas por considerar que se han violado los derechos y privacidad de la atleta.

De señora Krieger a señor Krieger

Heidi Krieger (Berlín, julio 20 de 1966) comenzó desde pequeña su estrecha relación con el deporte. El consumo diario e indiscrimando de hormonas masculinas le dio un giro impensado a su vida. Hoy, se llama Andreas y está casado con una mujer.

La historia de Heidi Krieger no es una más. Por el contrario, es un relato único. Heidi era una deportista alemana de primer nivel, que como todo atleta de primer nivel recurría diariamente al uso de hormonas masculinas. Esta práctica la afectó tanto que terminó sometiéndose a una operación de cambio de sexo en 1998 y hoy es Andreas Krieger. Un programa de la televisión griega dio a conocer su caso.

Heidi Krieger era una lanzadora de peso de la antigua Alemania del Este, que hace ocho años decidió operarse para cambiar de sexo y convertirse en hombre. Desde ese momento, se llama Andreas.

Andreas, que se sometió a un cambio de sexo en 1998 con operaciones de senos y de extracción de ovarios, se presentó en el programa junto con su esposa Hute y declaró que está felizmente casado desde 2002, después de cambiar su sexo también ante la ley.

Andreas Krieger fue uno de los miles de casos de adolescentes que debido al uso de hormonas masculinas con fines anabolizantes vio afectado su desarrollo físico como mujer, según informó el diario Sport. Durante el programa de televisión los dos ex deportistas relataron cómo nació el romance en una antesala de un tribunal contra casos de dopaje en la hoy desaparecida República Democrática Alemana (RDA).

Ambos atletas, Heidi (Andreas), que había sido campeona en la categoría júnior de lanzamiento de peso en 1986, estaban a la espera de ser juzgados por el presunto uso de dosis de andrógenos, política de la RDA.

La ex-deportista alemana, que se proclamó en 1986 campeona europea de lanzamiento de peso, se vio progresivamente transformada en un hombre como consecuencia de un continuo régimen de dopaje a base de esteroides androgénicos con fines anabolizantes. El caso se hizo público cuando Krieger demandó al médico que dirigió su preparación farmacológica, el doctor Hans-Joachim Wendler.

Según trascendió, Wendler comenzó a suministrarle hormona masculina en 1982, cuando la joven atleta sólo tenía 16 años. Tan sólo un año más tarde Krieger se proclamaba campeona europea de la categoría junior en las especialidades de lanzamiento de peso y disco.Hute tenía una hija, Karol, de un matrimonio anterior, que afirmó que mantiene excelentes relaciones con su actual padrastro.

La pareja sostuvo que son muy dichosos y que pese a que saben que no pueden tener hijos, esperan tener la alegría de ver crecer a sus nietos, los hijos de Karol. Andreas también dijo que si se le diera la oportunidad de hacer nuevamente deportes, buscaría el rendimiento sólo en sus capacidades normales y añadió que el atletismo es positivo pero sin exageraciones.

El caso del ciclista Rober Millar

• Desde hace años se rumoreaba que el ciclista escocés Robert Millar se operó para ser mujer, pero nadie hasta ahora lo ha podido confirmar.
  Ahora se llama Philippa York.
  Para él los puertos eran una terapia para vencer a los hombres.

GANTE, Bélgica. Julio 10 de 2007. Corría el año 1985. En la Vuelta a España de ese año un escocés, Robert Millar, pierde la victoria final en la carrera durante la penúltima etapa.

Desorientado, confiado y sin referencias, Millar pierde una minutada en la Sierra de Madrid con respecto a Pedro Delgado, un joven segoviano que entraba en los favoritos para ganar, pero que quedó fuera de la lucha en una etapa con final en Alto Campoo, donde perdió tiempo.

Pedro ganó esa Vuelta, ganaría otra más y subió a lo más alto del podio del Tour en 1988. Robert Millar, por su parte, volvió a la Vuelta al año siguiente para acabar segundo tras Álvaro Pino. Pero en su carrera, además, Millar logró acabar cuarto en un Tour de Francia (1984), ser el mejor escalador de una edición (1984) y concluir segundo en un Giro de Italia (1987). Un buen ciclista.

Pero tras ser profesional, desapareció. Se oían anécdotas de su carácter extraño y especial; se comentaba que él había sido el primer ciclista vegetariano del mundo. El mayor, sin embargo, fue que Robert ya no era Robert, sino Philippa York. El ciclista británico, actualmente con 48 años, se había cambiado de sexo.

¿Leyenda urbana? ¿Chanza colectiva? La prensa británica se lanzó a su caza y captura, mientras él andaba desaparecido. Ahora, el Daily Mail publicaba el viernes unas supuestas fotos del antes y el después de Robert Millar, que vive en Dorset con su nueva pareja, Linda Purr.

Y trata de explicar que para él los puertos eran una terapia para vencer a los hombres, especula con que un exceso de dopaje podría haberle empujado a su cambio de sexo y recoge que llegó a casarse con una francesa, Sylvie Transler, y tener un hijo.

Es esta una historia curiosa, que se lleva escuchando unos años en el mundo del ciclismo. La prensa inglesa, muy amiga de estas cuestiones, rescata la leyenda urbana del ciclismo mundial.

20minutos.es - http://www.20minutos.es/noticia/257271/0/Millar/cilcista/mujer/

Ahora se llama Philippa York

GANTE (Bélgica), julio 10 de 2007. - Al pedalista español Pedro Perico Delgado le costó un mundo ganar la Vuelta a España de 1985. Se la arrebató al escocés Robert Millar en el último suspiro, gracias a la impagable colaboración de Pepe Recio, camino de Segovia en la penúltima etapa.

El ciclista escocés, que el año anterior había sido el ganador del Gran Premio de la Montaña del Tour y Deportista del Año en Gran Bretaña para la BBC, lloraba desesperado al llegar a la meta y ver cómo perdía en una jornada el trabajo de toda la Vuelta.

Millar, un personaje tímido y solitario, fue ciclista profesional durante 11 años. Después se retiró. En 2003 desapareció de la circulación. Corrían rumores sobre su paradero, pero nadie sabía nada concreto.

«Cada vez que le veíamos daba la sensación de que le había crecido el pecho», confesaba un supuesto amigo de Millar al Daily Mail. Hace unos años, en un acto en el que se premiaba a los grandes deportistas escoceses de la historia, Millar no apareció.

Intrigado, el periodista Richard Moore, escribió un libro sobre él: "En busca de Robert Millar".

Desaparecido

Sin embargo, el sensacionalista Daily Mail indagó y encontró al escocés... o a la escocesa. Millar, de 47 años, ahora es mujer. Se llama Philippa York y vive en Dorset con su compañera Linda Purr. Dicen que todavía le gusta mucho el ciclismo y que se le puede ver montada en su máquina con una larga melena al viento.

«Es algo que hace tiempo se sabía», dice Alvaro Pino, que pasó bastantes apuros para vencerle en otra Vuelta a España. «En el ambiente del ciclismo conocíamos el cambio de sexo de Millar».¿Cuándo decidió dar un giro tan inesperado a su vida? Quién sabe.

Cuando era ciclista se casó con una francesa, Sylvia, hermana de otro ciclista, Jerome Simon, en 1985. Sin embargo, por alguna extraña razón, su familia no acudió a aquella ceremonia. El compromiso se rompió en poco tiempo, mientras Millar todavía disputaba carreras y subía montañas. Volvió a Gran Bretaña.

Millar, que fue el primer británico en subirse al podio de los Campos Elíseos (ganador de la Montaña), nació en Glasgow y su cuerpo enjuto le permitió convertirse en un escalador. En sus tiempos escandalizó al presentarse a las carreras con un pendiente en la oreja, algo casi impensable por entonces.

Era, además, vegetariano, algo que se estilaba poco entre los deportistas de su tiempo. Fue una celebridad en las Islas, en un deporte con pocas figuras británicas. El anterior había sido Tom Simpson, que murió en las laderas del Mont Ventoux, durante el Tour de Francia de 1966.

Ahora ya no se llama Millar, y en su nueva vida como Philippa York no quiere dar explicaciones a la prensa. Prefiere preservar su vida privada. «La señora York no quiere discutir nada sobre su pasado», comentaba un allegado a instancias de los periodistas ingleses, que vieron a Philippa atareada en el garaje de su casa, arreglando el motor de un coche.

Por supuesto, en el pelotón del Tour se comentó la noticia. Sobre todo entre quienes alguna vez coincidieron con Millar. Además, cierta parte de la prensa se muestra sarcástica sobre la decisión de cambiar de sexo. «¿Robert Millar, pequeña reina?», titulaba Le Journal de Dimanche, que añadía a su crónica declaraciones de antiguos compañeros del ciclista que ahora es mujer.

Los ex compañeros

Stephen Roche, irlandés, ex-ganador del Tour y ex-campeón del mundo, era tal vez el más comprensivo: «Me enteré durante el prólogo de lo que se había publicado. No sé si será verdad, pero creo que, de todas formas, lo que se merece es que le dejen tranquilo», decía.

René Bernardeau, el director del Boygues Telecom, y que corrió con Millar en los conjuntos Peugeot y en el Fagor, comentaba que hacía tiempo que había escuchado algo sobre la segunda vida de Philippa York. «Igual hace 10 años que me lo había dicho Graham Jones, uno de nuestros antiguos compañeros ingleses. Pensaba que era sólo una habladuría, pero parece que es verdad». Alguno se mostraba inmisericorde al recordar a Millar.

Federico Lemarchand, otro de sus compañeros en Fagor, decía a una publicación francesa que «siempre pareció un poco afeminado».

No se lo había tragado la tierra. Sólo cambió de vida. «¿Desaparecido? No», escribió en un correo electrónico a Graham Jones. «Estoy tranquilo, relajado. Yo hago ahora las cosas que siempre quise hacer».

JON RIVAS, enviado especial de El Mundo de Madrid.

Perdidos, caminamos en círculos

SIDNEY (Reuters) 20 de agosto de 2009, 02:58 PM- ¿Alguna vez se ha perdido y ha creído que andaba en círculos? Probablemente así fue, según un estudio alemán que encontró que la gente camina en círculos cuando no tiene pistas confiables hacia dónde ir.

Los científicos del Instituto para Cibernética Biológica en Tubingen, Alemania, presentaron las primeras pruebas empíricas de que el ser humano termina caminando en círculos si se pierde en un terreno no familiar.

El estudio, publicado en la revista Current Biology, examinó la trayectoria de personas que caminaron durante varias horas en el desierto del Sahara, en Túnez, y en la zona forestal de Bienwald, en Alemania.

Los investigadores Jan Souman y Marc Ernst dijeron que los científicos usaron el sistema de posicionamiento global GPS para registrar sus recorridos.

Los resultados mostraron que los caminantes sólo pudieron mantener la línea recta cuando el sol o la luna estaban visibles. En cuanto el sol se ocultaba entre las nubes, la gente comenzaba a caminar en círculos sin darse cuenta.

Souman dijo que una explicación para esta tendencia es que la mayoría de las personas tienen una pierna más larga o fuerte que la otra, lo que produciría una predisposición sistemática en una dirección.

Para probarlo, los investigadores pidieron a la gente que caminara recto mientras permanecía con los ojos vendados.

"La mayoría de los participantes en el estudio caminaron en círculos, algunas veces en círculos extremadamente pequeños (de un diámetro de menos de 20 metros)", dijo Souman en un comunicado.

Esos círculos raramente eran en la misma dirección, ya que la misma persona algunas veces tendía a ir hacia la izquierda y algunas veces hacia la derecha.

"Caminar en círculos no está causado por ello, por las diferencias en la longitud o fuerza, sino más probablemente son resultado de la creciente incertidumbre sobre dónde está la línea recta", dijo Souman.

Crisis a ritmo de tango

BUENOS AIRES, julio 28 de 2009. (Grupo Diarios de las Américas, La Nación): Fue uno de los negocios que más crecieron a partir del 2003; ahora aparecen los primeros cierres de locales. La voz de Carlos Gardel y un bandoneón dejaron de ser un sinónimo de éxito en el mundo de los negocios.

Después de la devaluación del 2002, Buenos Aires vivió una verdadera explosión de emprendimientos comerciales ligados al tango, gracias al boom del turismo extranjero. Sin embargo, este año el mercado aparecieron las primeras señales de saturación, que se potenció a partir de la caída en el ingreso de visitantes del exterior y la gripa A.

Ya empezaron a aparecer los primeros locales cerrados, y los principales jugadores del rubro reconocen que el proceso de depuración apenas empieza.

Según los propios empresarios, el negocio de las casas de tango llegó a representar en su mejor momento –que todos coinciden en señalar que fue la temporada 2007-2008– más de $ 300 millones anuales.

El principal motor de la industria eran los turistas extranjeros, a razón de 3.000 espectadores diarios en la temporada alta, que se extiende de septiembre a marzo, mientras que en los meses de otoño e invierno el promedio caía a la mitad.

El primer golpe llegó en septiembre del 2008, con el crack financiero internacional, aunque en el sector reconocen que la demanda ya daba señales de no expandirse al ritmo de la oferta. “La oferta se sobredimensionó.

Cuando abrimos, en el 2003, había seis o siete tanguerías; hoy hay más de 40”, explicó Ariel Méndez, director de Piazzolla Tango.

La casa reconoció una caída de entre 30 y 40 por ciento en el número de espectadores, lo que la obligó a cancelar todos sus shows durante un mes y medio entre mediados de mayo y el primero de julio.

El cierre temporal también fue la decisión que tomaron los dueños de la casa El Barracas, para hacer frente a la caída en la demanda. “Aprovechamos la baja temporada para hacer algunas refacciones en el local, y la idea es reabrir el 17 de septiembre, cuando comienza la temporada alta para el tango”, explicaron.

En otro caso, como el de Che Tango, una tanguería de La Boca, el cierre parece ser definitivo, mientras que Madero Tango –una de las casas más grandes– continúa operando normalmente.

La mayoría de las casas que se mantienen abiertas reconocen que están suspendiendo funciones para reducir las pérdidas. “En promedio, estamos trabajando al 40 por ciento de los niveles del año pasado. Hasta 2008, en temporada alta en Buenos Aires se recibían 3000 pasajeros diarios, y hoy estamos con niveles de 600 pasajeros diarios, con una capacidad instalada de cerca de 6000 espectadores”, explicó Claudio Campos, secretario de la Cámara de Casas de Tango y socio de la tradicional tanguería El Querandí.

Más artistas que público En la misma línea, en otra casa de tango aseguran que la situación no es sostenible por mucho tiempo más. “Hay días en que hay más gente en el escenario que en la platea”, se lamenta el empresario.

La crisis no sólo afecta a las casas de espectáculos musicales, sino otros rubros del negocio. “En el primer semestre del año la caída en las ventas llegó al 10 por ciento, como producto de la crisis y de la baja en el turismo”, reconocen en Zival’s, disquería especializada en tango y otros géneros.

Las empresas además se quejan de que sus costos en pesos continúan creciendo, por más que las tarifas que les cobran a los turistas se mantengan congeladas.

Igualmente, admiten que con precios que parten de los 150 pesos (por cena y show) y en algunos casos superan los 600, su principal problema hoy no pasa, precisamente, por la falta de rentabilidad que obtienen por espectador, sino por la pérdida de volumen.

"La oferta se sobredimensionó. Cuando abrimos, en el año 2003, había seis o siete tanguerías; hoy, hay más de cuarenta de estos negocios”, afirma Ariel Méndez, director de Piazzolla Tango.
Local de tango en el tradicional barrio bonaerense de La Boca, cerrado por la crisis

Los finlandeses, locos por el tango

HELSINKY, Finlandia, julio 28 de 2009. (AFP). A miles de kilómetros de Buenos Aires, donde el tango nació, Finlandia alberga una legión de aficionados a esta música romántica sudamericana que todos los meses de julio participan en un gran festival para celebrar la versión nórdica.

Bajo el sol de medianoche, a mediados de julio, unos 100.000 finlandeses participaron en la edición 2009 del Tangomarkkinat ("el mercado del tango") que se llevó a cabo durante cuatro días en la calle principal de la ciudad en Seinajoki (a 360 km de Helsinki).

Los finlandeses, que tienen fama de reservados y taciturnos, encuentran en el tango una manera de sacar a flote su lado latino. "El tango es la danza más bella del mundo. Todo gira en torno al sentimiento y a la manera de estar cerca de otra persona", explicó Arto Puisto, quien vino por primera vez al festival.

El tango comenzó a ser popular en Finlandia después de la Segunda Guerra Mundial, en una edad de oro que culminó en los años 60.

Tras ese periodo de decadencia que tuvo que ver con la llegada del rock and roll y el pop, resurgió en los 80, con la primera edición del Tangomarkinnat en 1985.

Woodstock 40 años después

NUEVA YORK, agosto 14 de 2009 (AFP). - Los hippies de Woodstock querían cambiar el mundo con flores, drogas, paz y amor, hasta que el mundo terminó cambiándolos.

Para aquellos que asistieron al festival de rock en Bethel, al norte de Nueva York, del 15 al 16 de agosto de 1969, el evento anunciaba el advenimiento de una nueva era. Se definían como la "Nación Woodstock".

Pero la euforia de ayer se convirtió hoy en resaca, porque 40 años después no queda claro si Woodstock logró cambiar algo.

El profesor de periodismo de la Universidad Quinnipiac Rich Hanley dice que el festival marcó en realidad el fin --y no el principio-- de la revolución de los 60 y la contracultura.

"En 1971, ya todo había terminado. Las protestas cesaron. La generación Woodstock salió a buscar trabajo y el trabajo puso fin a la diversión".

Según Hanley, "los hippies ahora se convirtieron en republicanos, perdieron el pelo y cambiaron el consumo de LSD por el de Viagra".

En el museo de Woodstock de Bethel, el director Wade Lawrence dice que la generación de las flores no tuvo que esperar demasiado antes de volver a la realidad.

Menos de cuatro meses después de Woodstock, en diciembre de 1969, un concierto similar organizado en el autódromo de Altamont (California) terminó en una violenta y alucinada batalla campal.

Y el resto del mundo ya no lucía tan bien.

A pesar de las protestas pacifistas, las tropas norteamericanas siguieron peleando en Vietnam hasta 1973, y un año más tarde el escándalo de Watergate terminaba con la presidencia de Richard Nixon.

"Creo que la gente perdió las ilusiones", dice Lawrence. "El tema de paz y amor pasó a ser algo pintoresco".

Mucho de la leyenda de Woodstock --la marihuana, el nudismo y el pacifismo-- hace sonreír hoy en día en una sociedad menos ingenua.

Algunos ex hippies como el fotógrafo Michael Murphree, que hoy tiene 56 años, no se arrepienten de su juventud. "Paz, amor, felicidad: realmente queríamos eso", dice con una sonrisa, mientras deambula por el museo.

Woodstock dejó en todo caso un legado que va más allá de la música y la vestimenta, más allá de los pantalones acampanados que en su momento volvieron.

Irónicamente, el resultado más palpable fue la apropiación de la música rock por las empresas como fuente de ingresos. Los conciertos pasaron de reuniones improvisadas a operaciones que generan grandes sumas de dinero.

"Woodstock cambió la industria de la música", dice Stan Goldstein, uno de los organizadores originales. "Por primera vez se pudo ver el poder que tenían los artistas para atraer no solo a muchedumbres, sino muchedumbres con plata".

Al mismo tiempo, el elemento más característico y poderoso, una mezcla de hedonismo, pacifismo y activismo político, lo que Goldstein llama la "conciencia hippy", se evaporó casi por completo.

Sarah Duncan tiene 26 años y visita el museo vestida al estilo hippie. Dice que la gente de su edad no puede comprender la onda de Woodstock.

"En aquella época alcanzaba con ser libre y tener la mente abierta", dice Duncan, que trabaja en las inmediaciones. "Pero no me imagino a mis amigos haciendo eso. Se van a emborrachar y poner loquitos, pero de paz y amor, nada".

Y a pesar de que las tropas estadounidenses están combatiendo nuevamente en guerras impopulares, Duncan no se imagina a su generación saliendo a la calle a manifestar o cantar canciones de protesta.

"Ahora todo es más simple, la gente dice lo que piensa, pero no quiere manifestar ni hacer con ello obras de arte", dice Duncan. "Mandan un e-mail colectivo".

Adiós al padre de la guitarra eléctrica

WHITE PLAINS, Nueva York, EE.UU. 13 de agosto de 2009. (AP) - El guitarrista Les Paul, inventor que cambió el curso de la música con la guitarra eléctrica y cosechó éxitos musicales, muchos de ellos junto con su esposa Mary Ford, falleció el jueves a los 94 años.

Paul murió por complicaciones de una neumonía en el Hospital de White Plains, acompañado por familiares y amigos, dijo la firma fabricante de sus instrumentos, Gibson Guitar.

Había sido hospitalizado en febrero del 2006 cuando se enteró que ganó dos premios Grammy por un álbum que grabó tras su 90mo cumpleaños, "Les Paul & Friends: American Made, World Played".

"Me siento como un edificio condenado con una nueva asta de la bandera", bromeó entonces el músico.

Como inventor, Paul ayudó al nacimiento del rock 'n' roll y las grabaciones de multipista, que permiten a los artistas grabar cada instrumento por separado, además de la voz, y combinar luego las diferentes "pistas" en una sola canción.

Con Ford, con quien estuvo casado de 1949 a 1962, obtuvo 36 discos de oro y 11 primeros lugares en las listas de éxitos pop, entre ellos "Vaya con Dios", "How High the Moon", "Nola" y "Lover".

"Podía grabar a mi Mary y reproducirla con tres, seis, nueve, 12 o cuantas voces deseara", recordó el artista. Esa técnica de grabación tuvo luego una gran influencia en artistas como The Carpenters.

El uso de la guitarra eléctrica ganó popularidad a mediados y fines de los 40 y estalló con la llegada del rock a mediados de los 50.

"Súbitamente, se reconoció que la electricidad era una parte muy importante de la música", dijo Paul alguna vez. "Hoy nadie pensaría cantar en un escenario sin un micrófono y un sistema de sonido".

Experimentador y músico desde la niñez, jugó durante años con la amplificación de los sonidos creados por la guitarra antes de presentar en 1941 "The Log", una pieza de madera con cuerdas de acero de 10 por 10 centímetros (4 por 4 pulgadas).

"Fui a un club nocturno y la toqué. Por supuesto que todo el mundo me consideró un chiflado". Posteriormente le agregó una caja de madera para darle apariencia de una guitarra tradicional.
En 1952, Gibson Guitars comenzó la producción de la guitarra inventada por Les Paul.

Pete Townsend, del conjunto The Who; Steve Howe, de Yes, el as del jazz Al DiMeola y el integrante de la banda Led Zeppelin Jimmy Page adoptaron la guitarra de seis cuerdas fabricada por Gibson con el diseño de Les Paul.

A lo largo de los años, la de Les Paul fue una de las guitarras más usadas en la industria musical. En el 2005, la casa de subastas Christie's remató un modelo Gibson 1955 de una Les Paul por 45.600 dólares.

Enlaces
http://www.youtube.com/watch?v=foXSXOAfB4U
http://www.youtube.com/watch?v=AP7qI5RVtxw&NR=1&feature=fvwp

Muere el perro más alto del mundo

WASHINGTON, 12 de agosto de 2009. (EFE).- Gibson, un gran danés considerado por el libro Guinnes de récords como el perro más alto del mundo, murió de cáncer en Sacramento, California, informó hoy su veterinario.

El can, que medía 1,08 metros desde sus patas hasta los hombros y 2,20 metros erguido sobre sus extremidades posteriores, sufría de osteosarcoma.

Su pata anterior derecha había sido amputada para impedir la metástasis, pero la semana pasada se descubrió que la enfermedad se había propagado a los pulmones y la columna vertebral, manifestó el facultativo.

En una declaración añadió que su dueña, Sandy Hall, decidió el viernes pasado provocarle la muerte para impedirle el sufrimiento.

"Gibson murió plácidamente en los brazos de la señora Hall", manifestó.

El animal tenía siete años en el momento de su muerte.

Lo que debe saber del cáncer de colon

MARÍA VALERIO

El Mundo de Madrid

MADRID.- El 31 de marzo es el día elegido en todo el mundo para sensibilizar sobre el cáncer colorrectal, el más frecuente y también el que más muertes causa en nuestro país, según las últimas estadísticas. La reciente creación de una gran alianza entre varias sociedades científicas trata de hacer cambiar esta situación y recordar que la prevención, una dieta sana, y las pruebas diagnósticas adecuadas, permitirían detectar a tiempo muchos casos.

¿Por qué se origina el cáncer de colon?

El cáncer colorrectal es el fruto de un crecimiento anómalo de las células que forman los tejidos de esa parte del aparato digestivo. El colon es la primera sección del intestino grueso, donde se siguen absorbiendo nutrientes y agua de los alimentos que hemos ingerido, como ocurre en el intestino delgado, y sirve de contenedor para el material de desecho. Este material va avanzando hasta el recto, última parte del intestino grueso, hasta que es expulsado al exterior a través del ano.

Las células cancerosas pueden invadir y destruir el tejido que se encuentra a su alrededor. Si llegan a penetrar en el torrente sanguíneo o linfático, pueden extenderse a cualquier parte del organismo y producir daños en otros órganos. A este proceso de expansión se le denomina metástasis. El pronóstico del cáncer de colon depende en gran medida del momento de este proceso en el que se detecta.

¿Qué signos permiten identificarlo?

Algunos de los síntomas que pueden alertar de la existencia de un tumor en el colon son los cambios en las deposiciones, la aparición de sangre en las heces, la diarrea y el estreñimiento; un dolor abdominal frecuente con sensación de gases, hinchazón o calambres, la pérdida de peso sin motivo aparente, la aparición de fiebre, el cansancio o los vómitos injustificados.

¿Quién tiene más riesgo de padecerlo?

Los principales factores de riesgo que pueden predisponer a desarrollar un tumor en el colon son la edad (las probabilidades aumentan a partir de los 50 años), tener antecedentes familiares de cáncer de colon o de recto; haber sufrido previamente algún tipo de tumor en el colon, recto, ovario, endometrio o mama; y haber tenido pólipos en el colon u otras patologías digestivas como la colitis ulcerosa, o la enfermedad de Crohn.

Una dieta con excesivas grasas y carne roja, poca fibra, fruta y verduras, el tabaco, el alcohol o el sedentarismo también son factores de mal pronóstico.

¿Lo sufren más hombres que mujeres?

De los 200.000 nuevos casos que se diagnosticaron en 2007, el 57% se dio en varones; que también sufren una mortalidad un poco más elevada. Sin embargo, la diferencia es tan pequeña que los especialistas no hacen distinciones de sexo a la hora de recomendar pruebas de detección precoz a partir de los 50 años.

¿Cómo se puede evitar?

Aunque no hay ninguna receta mágica contra el cáncer, se calcula que un adecuado programa de detección precoz, permitiría evitar hasta un 30% de las muertes que ocasiona este cáncer, sólo en España. Es decir, alrededor de 3.500 fallecimientos al año gracias a que se extirparían a tiempo las lesiones precancerosas (pólipos).

Evitar el abuso de carne roja, comer abundante fruta, verdura y alimentos ricos en fibra o evitar hábitos como el tabaco, el sedentarismo o el alcohol también podría reducir su incidencia.

¿Qué pruebas existen para detectarlo?

Además de un cuidadoso examen físico, las pruebas que se utilizan para diagnosticar este cáncer son el análisis de sangre oculta en heces, que consiste en mirar al microscopio la presencia de restos de sangre; un tacto rectal que permite al médico palpar cualquier masa sospechosa en el recto y, sobre todo, la colonoscopia. Este análisis permite examinar el interior del colon para detectar pólipos precancerosos o cualquier lesión anómala y extraer una muestra de tejido en caso de hallar algo sospechoso. Si sólo se observa el tramo de colon más cercano al recto (colon inferior), este procedimiento se denomina sigmoidoscopia.

Además, en los últimos años existe una colonoscopia virtual, que permite observar el interior del colon mediante técnicas de imagen, y únicamente si se observa algo, introducir un colonoscopio para extraer el pólipo o la muestra de tejido que se quiere analizar.

¿Cada cuánto tiempo debo hacerme una colonoscopia?

Como explica el doctor Antoni Castells, coordinador nacional de la recién formada Alianza y jefe del servicio de Digestivo del Hospital Clínic de Barcelona; primero, se debería extender el análisis de sangre oculta en heces cada dos años a hombres y mujeres de más de 50 sin ningún tipo de antecedente familiar. Sólo si la prueba diera positivo, entonces habría que realizar una colonoscopia.

En esta población de riesgo moderado (por el hecho de tener más de 50 años), el doctor Pedro Pérez Segura, del Hospital Clínico de Madrid señala que se puede optar también por realizar una sigmoidoscopia cada cinco años o una colonoscopia cada 10. "En estos momentos se están llevando a cabo los ensayos clínicos para determinar cuál de las tres estrategias es la más eficaz".

En el caso de los pacientes con antecedentes familiares, cuyo riesgo de desarrollar el cáncer es el doble que el de la población general, se recomiendan iniciar las exploraciones a partir de los 35 ó 40 años. En este grupo de riesgo, a veces no es suficiente la detección de sangre en heces y se recomienda iniciar el 'screening' directamente con colonoscopia. "En estos casos, la periodicidad de las pruebas la debe establecer el médico en función de la historia familiar", aconseja el doctor Castells.

¿Qué pronóstico tienen los pacientes?

Aunque la media de supervivencia en España a los cinco años del diagnóstico es del 55%, cada caso varía según el momento del diagnóstico. La tasa de supervivencia para aquellas personas cuyo cáncer ha podido ser detectado a tiempo es del 90%; aunque menos del 40% de los casos son identificados en esta fase inicial de la enfermedad.

Si el cáncer se ha diseminado ya a órganos o ganglios linfáticos cercanos, esa tasa disminuye a un 65%. Y si se ha extendido a órganos distantes, la supervivencia a cinco años no supera el 8%.

¿Qué hospitales españoles son los mejores para tratarse?

"Hay centros públicos y privados de excelente calidad en España, por lo que ya no es necesario salir del país para tratarse de esta enfermedad", explica el doctor Castells. "Los hospitales españoles están muy preparados y los esquemas de tratamiento que se aplican en nuestra sanidad pública son exactamente los mismos que en los hospitales más punteros", concluye.

¿Qué avances se han producido en los últimos años?

El doctor Pérez Segura destaca en primer lugar los avances en materia de prevención y de diagnóstico precoz, "que nos han permitido hacer una selección mejor de la población de riesgo con unos test cada vez más precisos que nos permiten ver lesiones que antes se nos pasaban".

En cuestión de tratamientos, añade, "las cirugías son cada vez menos agresivas y podemos además seleccionar a los pacientes que se van a beneficiar más de cada terapia en función de su perfil genético". No sólo con nuevos fármacos quimioterápicos, "que incrementan la supervivencia y son muy bien tolerados", sino con la introducción de nuevos medicamentos biológicos, como los anticuerpos monoclonales que también han mejorado el pronóstico.